张晓军一转头看到了王斌，“王斌，你过来给我们当翻译如何？”
王斌过来一看，见是个美国姑娘在跟张晓军扯着半生不熟的中国话，就笑了起来，“早让你学点英语你不学，现在怎么样？就是泡妞都不成！”
“你胡说什么啊，人家是大记者，要采访我们，我看我们现在在美国还是需要给这里的媒体一点信息的，这不是你策划的吗？我看这个任务就交给你了。”说罢，那张晓军没事儿人似的把王斌向黛西的面前一推，自己对她点了个头就招呼队员们上楼去了。
要说这王斌可也是一表人才，他的身高要比张晓军搞出大半个头来，就是在美国也是个大个子，而且温文尔雅，黛西要想跟王斌说话还必须使劲抬起头来才可以，可是这人要是看上什么人啊就不会把其他的放在眼里，这也就是咱们古人说的“情人眼里出西施”，虽然说王斌比张晓军看上去还要优秀可是这黛西就是不来电，张晓军这种举动在中国是很普通的脱遁之法，可是在美国就意味着对女性的极端不礼貌，这一点王斌是知道的。王斌被张晓军这突如其来的举动弄的有些迷糊，可是面对媒体记者和美女总不能失礼吧，于是只好用流利的英语跟黛西敷衍起来，向她解释张晓军这样的举动很可能是由于比赛综合症造成的一种暂时性的行为怪异，总之是有什么新名词就说什么新名词，没有就自己现编，那黛西还真的被王斌的云山雾罩的给说的蒙懵懂懂的，心理已经开始宽恕张晓军了，其实黛西就是没有王斌这么一通瞎白话也会宽恕张晓军的，因为用美国的话说叫“爱”上了。
短暂的东部之行张晓军带着红爵士队连续打了几场背靠背的比赛，虽然很累，但是小伙子们初到美国的那种兴奋劲弥补了旅途的疲劳。中国人在nba其实已经有很多人在闯荡了，但是他们在美国的成绩都部如国内，究其原因是单个的人到了这里以后首先是要过语言关，其次是要改变自己的原有打法，这种改变并不是可以在短时间内做到的，这也就造成了很多美国球队在引进了中国球员以后商业目的大过比赛目的，他们看中的是这些队员身后的中国的广阔市场，至于引进球员的水平方面吗，美国还没有到自己找不出人来的地步。中国人打球讲究的是以巧制胜以智制胜，在体能方面往往吃亏，加上原来在国内训练中对体能的训练本来就薄弱，这也是中国球员在美国发展不顺利的根本原因。张晓军就是看到了这一点才把整个球队带了过来，一出手就在美国引起了轩然大波。现在常规赛已经进行了将近三分之一，红爵士队已经创造了连胜23场的nba新记录，在主场保持了开赛以来的全胜记录，难怪有些媒体惊呼“黄祸”来了，一些nba球队的教练们开始绞尽脑汁的琢磨怎么去破解红爵士队的整体优势，而张晓军始终不对媒体说什么，始终保持球队的低调运做，尽管现在在盐湖城的比赛已经是场场爆满，各种广告媒体都纷纷的找上门来，那个叫什么霍华德的州长也公开的宣布解除对红爵士队的一切禁令，欢迎他们在犹他州生根结果，可是当他们走出犹他州去外地比赛的时候，张晓军还是会反复告戒队员们要低调行事。
在西部的最大对手还是洛杉叽湖人队和圣安东尼奥马刺队，这两个队都是nba历史上的老牌劲旅，涌现出过大批的优秀篮球人才，也都是资金雄厚的球队，在已经打过的常规赛赛程中，红爵士已经和他们交过手了，都是以较大的比分取得了胜利，目前，在美国还没有哪一只球队能够在张晓军手下能够输10分以内，甚至没有让一个对手有机会去演绎美国nba比赛中最具有特色的最后一秒，因为对手往往是在头20分钟里就被红爵士给打的满地找牙，等到最后也只能进行双方的投篮表演了，因此说这一路走来可谓是轻松和平坦。张晓军知道，以自己球队的实力，打进季后赛根本不成问题，就是打进总决赛也是完全有可能的，问题是美国政府的那些官员能不能容忍一只改头换面的外国国家队在nba里这么折腾，能不能容忍这样一只让他们瞧不起的民族在他们的底盘里拿走总冠军，要知道在美国那些公平和自由竞争都是停留在表面上的，当一只外国的球队在美国把他们的国球给掀翻在地的时候美国的那些大国沙文主义者们能不能受得了？张晓军知道这个“雷”早晚会炸，但是他没有想到会来的这么快！
起因是上界的冠亚军球队尼克斯和湖人队的老板在前天联名向nba总部举报红爵士球队其实是原来的中国国家队，是改头换面来到美国与美国nba叫板的。那个已经老的差不多快要退休的大卫。斯特恩在接到这两个俱乐部的举报信以后发表谈话，说“这是个严重的问题”，他们把红爵士球队的老板和教练招到nba总部，请他们给予一个“清楚的合理的”解释。万嘉奇、王斌和张晓军夫妇按时来到了坐落在纽约华登区的nba总部，
“我们开门见山的说吧，你们到这里来是想干什么？虽然你们钻了我们nba章程的空子混了进来，但是我们一样有办法可以叫你们出去，甚至是不体面的出去。”斯特恩毫不客气的说着这样的开场白。
对于这样的问题，万嘉奇、王斌都没有深思熟虑，也不知道怎么回答是好，这个时候张晓军开口了，“作为世界上篮球运动水平最高的联赛的掌门人说出这样没有常识的话我感到很吃惊！”当孟莹睁大了眼睛看着张晓军的时候，他连眉毛都没有眨一下，“你只管翻译，不要贪污我的话！”然后等孟莹翻译第一句以后接着说，“我们来是为了打球的，是为了向篮球世界最高水平挑战的，到目前为止，还没有哪一家nba球队可以胜过我们，这不是我们的错，是你们退步了。”
“我们nba是一个严谨的有规章的组织，你们不可以仅仅使用本国的球员，如果你们要在nba里生存，那么你们必须开放门户，允许其他的球员进入你们的球队。”斯特恩严肃的说。
“我们从来没有关上我们球队的大门，是那些球员的水平不够我们的要求，nba里从来没有规定球队应该招什么样的人，必须招什么样的人，仅仅是限制了薪金的上限，而我们并没有违反这些规定，要知道我们的薪金水平是整个nba里面最低的，如果说你们认为我们不够好，那么请你们找出一只，或者组织一只能够打败我们的球队，我们不在乎是否一定要留在nba，问题的关键是我们现在可以打败你们，而你们不能。”张晓军针锋相对的说。
斯特恩脸上白一阵红一阵，听着孟莹那委婉的声音可是说出来的内容却是那么尖刻，他现在不知道该怎么回答这样的问题，他主持nba以来从来没有遇到过这样的问题，从来没有被同行这样逼迫，是啊，他有办法找到或者组织一只球队去打败眼前这个人的球队吗？
“那些投诉我们的是在球场上打不过我们的人才进行这样卑劣的人身攻击的，在我们的国家管这叫‘吃不着葡萄说葡萄是酸的’，如果他们能有办法可以打败我们他们是不会这样的，篮球是一项体育竞技的活动，它体现了快速、全面、激烈和刺激，为了保证这个运动的发展就必须不断的竞争和向更高的水平挑战，那么我们到这个自称是世界上最高水平的nba来打球有什么不对吗？你们可以用金钱和合约交易来组织一只球队，那么我们为什么就不能在你们的章程允许范围以内组织球队呢？说到底在这个活动中还是要靠成绩说话，要靠实力说话。”
张晓军的话像刀子一样深深的刺进了斯特恩的心里，他十分的清楚的知道近几年由于篮球队拜金主义的盛行，各个球队的水平大不如从前了，而且还在相互挖墙角打横炮，nba的各种罚款是越来越高，可是那些球场暴力还是屡禁不止，成为辉煌的nba身上的疵点。作为国家组织的篮球队，美国输给了人家，回来还要说真正的冠军还是nba联赛的总冠军，这能叫人家服气吗？那么好，人家进来跟你们公平的打联赛，又投诉人家是清一色的国家队，不是说nba的球队不怕任何国家队吗？怎么人家才打了短短的两个月就顶不住了呢？可见，这里面的毛病还是出在自己的身上。
斯特恩是个律师出身，对于这些道理那里能够不明白，既然人家的解释是合理的，那么就没有理由去做那种另美国篮球丢脸的事情，只能从自己内部想办法。
斯特恩的召见就在这种情况下不了了之了，整个nba各队都把目标针对了红爵士队，都在想办法对付红爵士队，甚至出现了开始买通或者串通其他球队让球和故意打伤红爵士队队员的情况，好在张晓军早就告戒了队员们要注意防范，几次大的故意伤害都让队员们躲了过去，只有郎卫华受了点轻伤。张晓军带的队伍是靠集体的力量，个别人的伤害并不能影响到整个球队的实力，这点同美国那些靠个别明星撑着的球队是不一样的，如果要想使这只球队的总体水平下降，就只能把全部队员都弄伤，那样的话，这个nba也就没有再混下去的必要了。
张晓军看到现在的局面，也就铁了心要跟这里的球队较量了，在他的心中就是以打败这些“小霸王”球队，让他们看一看这个世界上他们并不一定是老大。因此在常规赛季的后面的比赛里，张晓军一步不让，场场打的那些球队大败而归，已经创造了连胜80场的记录，那些根本就不是对手的球队干脆在遇到红爵士球队的时候放弃比赛，整几个板凳上去充充场面，红爵士则在这个时候放弃防守，反而使比赛变的格外好看，但没有什么悬念和刺激。